Modifikation: Clarifier auch für Sendebetrieb wirksam machen

Diese Modifikation ist für den Funkamateur unerläßlich, um auch auf Stationen mit "krummen" Sendefrequenzen antworten zu können - das SEG-eigene 1-KHz-Senderaster ist für Afu-Zwecke ja viel zu grob. Zum Glück ist die Modifikation recht einfach, sie beschränkt sich auf das Umlöten eines Drahtes:

• Gerät öffnen und so hinlegen, daß Frontseite zu einem selbst hinzeigt und die Signalaufbereitungskassette oben ist.
• Direkt hinter dem Lautstärkepoti den rechten der beiden 15poligen Kassetten-Steckverbinder lokalisieren (also den, der näher am Variometer ist, es ist übrigens St 602).
• Dort den aus dem Kabelbaum kommenden, zu Lötstift 9 führenden Draht ablöten und mit an Stift 6 anlöten (dort sind bereits Drähte angeschlossen). Lötstift 9 bleibt künftig frei.
• Empfehlung: Den Draht kennzeichnen, damit er von den anderen an Stift 6 angelöteten unterschieden werden kann und man auch später noch weiß, wie es vor der Modifikation war.
• Gerät schließen. Fertig!

Erklärung: Die Aktivierung des Clarifiers erfolgt durch eine 5-Volt-Spannung, die von Stift 6 des besagten Steckverbinders stammt und dann über den Schalter des Clarifier-Potis geführt wird. Stift 6 steht aber nur bei Empfang unter Spannung (kassettenintern geschaltet über einen Kontakt des Sende-Empfangs-Relais). Durch Umlöten des Drahtes auf Stift 9 wird die Spannung schon vor dem Relaiskontakt abgegriffen, d.h. Stift 9 hat immer Spannung. Somit ist der Clarifier - wenn man ihn denn am Poti einschaltet - auch bei Sendebetrieb wirksam.